Koncert kameralny - "Wino, kobiety i śpiew. Pieśni Colina Muset"

Colin Muset to jeden z najbardziej dziś znanych i wykonywanych truwerów – czyli zarazem poetów i pieśniarzy – średniowiecznej Francji. Żył w połowie XIII wieku na pograniczu Szampanii, Burgundii i Lotaryngii. Pozostawił po sobie szereg pieśni, przeważnie zachowanych wraz z notacjami muzycznymi, w których nieodmiennie powraca do tematu zabawy, beztroskiej biesiady i wędrówki po zamkach w poszukiwaniu dobrego „sponsora”. Przeważnie też umieszcza we nich osobisty „podpis” – eksponując samego siebie, wraz z imieniem i przezwiskiem. Tak więc pod względem literackim był przodkiem Villona, Pantagruela i Colas Bregnona – ale jako starszy od nich, jest w zasadzie pierwszym z poetów francuskich, którzy nadawali swojej twórczości tak charakterystyczną aurę autoironii tudzież umiłowania „kobiet, wina i pieśni”. Ponieważ zaś inne źródła o nim milczą, informacje o życiu i twórczości trzeba dobywać z samych utworów. Tak uczynił to Gaston Paris, jeden z klasycznych badaczy dawnej literatury francuskiej: Colin Muset był bez wątpienia zawodowym śpiewakiem. Zimę przepędzał jak porządny mieszczuch z żoną i córką, w domu, w którym nie zbywało na wygodach, gdzie był i pachołek, i służąca; a kiedy nastawała wiosna, wsiadał na konia, objuczonego sakwami, zarzucał sobie na plecy gęśle i smyczek, i wędrował po zamkach, aby zabawiać wielkich panów i damy. Z pewnością grywał dla nich rozmaite utwory, pieśni o wielkich czynach i piosenki o miłości, trybudele i pastorele. Ale pomiędzy nie wplatał własne pieśni, które zapewniały mu wysoką rangę wśród minstreli. Dzieła wszystkie Colin Museta w polskich wersjach językowych ukazały się na płycie Klubu Świętego Ludwika w grudniu 2022.

Jacek Kowalski: Pieśniarz, Sarmata, historyk sztuki, miłośnik poezji staropolskiej, tłumacz poezji starofrancuskiej. Śpiewa piosenki własne o dawnych czasach i własne przekłady piosenek z dawnych czasów. Występuje z zespołami: Monogramista JK (instrumentarium klasyczne) i Klub Świętego Ludwika (instrumentarium dawne). W ramach tego ostatniego zespołu współpracuje z Tomaszem Dobrzańskim. Wydał kilkadziesiąt książek, płyt, publikacji popularnych i naukowych związanych z kulturą i literaturą dawnej Polski i starej Francji, m.in. „Niezbędnik krzyżowca”, „Niezbędnik trubadura”, „Niezbędnik Sarmaty”, „Konfederacja barska po Kowalsku”, „Dumy staropolskie”, „Idźmy! śpiewy powstańcze 1863”, „Niezbędnik Szuana”. Jest też autorem misteriów, baśni muzycznych, widowisk plenerowych.