![\"\"](\"http:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/FSD_2016-208x300.jpg\")
<\/a>Tegoroczny Festiwal Sztuk Dawnych – Imieniny Izabeli Branickiej rozpoczn\u0105 w Katedrze Bia\u0142ostockiej w dniu 16 listopada (\u015broda) o 19:30 Nieszpory o NMP Ostrobramskiej wg Fr. Karpi\u0144skiego – jako rekonstrukcja nieszpor\u00f3w ludowych z XVIII wieku. W kolejne dwa dni odb\u0119d\u0105 si\u0119 Wieczory historyczne z gaw\u0119d\u0105 o Izabeli Branickiej oraz recitalem Katarzyny Drogosz na Pianoforte w Ratuszu w Bielsku Podlaskim (17.11) oraz Ratuszu Bia\u0142ostockim (18.11). W dzie\u0144 imienin – 19 listopada zpstanie zaprezentowany po raz pierwszy w Bia\u0142ostockim Pa\u0142acu Branickich Spektakl taneczno-muzyczny „Ballet des nations” \u201eBalet Narod\u00f3w\u201d w wykonaniu Baletu Dworskiego \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapeli Dworskiej \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy) oraz Zespo\u0142u Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja), nawi\u0105zuj\u0105cy do barokowej tradycji przedstawiania ta\u0144c\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci. W niedziel\u0119 20 listopada o 13:30 w Starym Ko\u015bciele Farnym odb\u0119dzie si\u0119 Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta w intencji Izabeli Branickiej z opraw\u0105 muzyczn\u0105 z XVIII wieku, a Festiwal zako\u0144czy wyj\u0105tkowe wydarzenie artystyczne – prawykonanie po 250 latach Spektaklu Operowego „Il Cavaliere per amore\u201d Niccolo Picciniego, kt\u00f3ry jak potwierdzaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne, mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 polsk\u0105 w bia\u0142ostockim Opernhausie Branickich w 1766 roku. Opera zostanie wykonana na kopiach instrument\u00f3w z epoki, soli\u015bci wyst\u0105pi\u0105 w stylizowanych na \u00f3wczesne kostiumach oraz historycznie stylizowanej scenografii. Spektakl wyre\u017cyseruje Pawe\u0142 Chomczyk, a orkiestr\u0119 Zespo\u0142u Muzyki Dawnej Diletto poprowadzi Anna Moniuszko.<\/span><\/h3>\n <\/p>\n
PROGRAM:
\n<\/b>16.XI.2016 (\u015broda)
\n19:30 – Nieszpory o NMP Ostrobramskiej
\n<\/b>Katedra Bia\u0142ostocka<\/span><\/h3>\nNieszpory o NMP Ostrobramskiej wg Fr. Karpi\u0144skiego – rekonstrukcja nieszpor\u00f3w ludowych z XVIII wieku, wykonawcy: M\u0119ski Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy Schola Gregoriana Sancti Casimiri, Dariusz Hajdukiewicz – organy<\/span><\/p>\nPani Krakowska uczestniczy\u0142a codziennie we Mszy \u015awi\u0119tej w Ko\u015bciele Farnym oraz w innych popularnych nabo\u017ce\u0144stwach tj. Nieszpory, dlatego r\u00f3wnie\u017c obchody jej imienin by\u0142y nierozerwalnie z\u0142\u0105czone z liturgicznym wspomnieniem Patronki \u2013 \u015bw. El\u017cbiety W\u0119gierskiej. Celem wydarzenia b\u0119dzie pr\u00f3ba rekonstrukcji oprawy muzycznej z XVIII w. Nieszpor\u00f3w na Uroczysto\u015b\u0107 NMP Ostrobramskiej, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie 16 XI Diecezja Wile\u0144ska, do kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142 niegdy\u015b Bia\u0142ystok, obchodzi uroczysto\u015b\u0107 NMP Ostrobramskiej. Nieszpory zostan\u0105 od\u015bpiewane zgodnie z liturgi\u0105 osiemnastowieczn\u0105 i zawiera\u0107 b\u0119d\u0105 opr\u00f3cz chora\u0142u gregoria\u0144skiego s\u0142ynne psalmy nieszporne oraz pie\u015bni nabo\u017cne Franciszka Karpi\u0144skiego tworz\u0105cego na dworze Branickich. Wykonawcy: M\u0119ski Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy Schola Gregoriana Sancti Casimiri oraz Dariusz Hajdukiewicz przy pozytywie.<\/span><\/p>\n17.XI.2016 (czwartek)
\n<\/b>18:00 – Wiecz\u00f3r historyczny.<\/b> Gaw\u0119da o Izabeli i recital Katarzyny Drogosz – pianoforte.
\n<\/b>Ratusz w Bielsku Podlaskim<\/span><\/h3>\n18.XI.2016 (czwartek)
\n<\/b>18:00 – Wiecz\u00f3r historyczny. <\/b>Gaw\u0119da o Izabeli i recital Katarzyny Drogosz – pianoforte.
\n<\/b>City Hall in Bia\u0142ystok<\/span><\/h3>\nNieod\u0142\u0105cznym elementem ka\u017cdego Festiwalu s\u0105 wyk\u0142ady i gaw\u0119dy dotycz\u0105ce \u017cycia arystokracji w XVIII wieku z szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem Izabeli Branickiej z Poniatowskich. Przybli\u017caj\u0105 one publiczno\u015bci ma\u0142o znane fakty z \u017cycia Izabeli Branickiej a tak\u017ce innych rod\u00f3w tworz\u0105cych magnateri\u0119 w Polsce w XVIII wieku. Po\u0142\u0105czenie gaw\u0119dy z muzyk\u0105 kameraln\u0105 ciesz\u0105c\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 w ka\u017cdej epoce, stanowi cenne uzupe\u0142nienie wielkich wydarze\u0144 scenicznych i koncertowych, w kt\u00f3re obfituje rokrocznie Festiwal Sztuk Dawnych. Podczas recitalu zostanie przez Katarzyn\u0119 Drogosz zaprezentowna na Pianoforte tw\u00f3rczo\u015b\u0107 J.S. Bacha i jego syn\u00f3w przeznaczon\u0105 na ten instrument. Pianoforte to instrument b\u0119d\u0105cy poprzednikiem fortepianu u\u017cywany od po\u0142owy XVIII wieku. Znany jest fakt nabycia Pianoforte od Jana Sebastiana Bacha przez Jana Klemensa Branickiego w roku 1749 – tu\u017c po \u015blubie z Izabel\u0105 Branick\u0105. W 1757 roku zosta\u0142 sprowadzony do bia\u0142ostockiej kapeli z Saksonii – Dominik Grabenbauer – organista i klawicymbalista. Jakie utwory ze sob\u0105 przywi\u00f3z\u0142 do Bia\u0142egostoku nie wiemy, ale prezentacja skomponowanych na Pianoforte utwor\u00f3w zwi\u0105zanego z dworem Sas\u00f3w J.S. Bacha i jego syn\u00f3w, b\u0119dzie ciekaw\u0105 pr\u00f3b\u0105 rekonstrukcji recitali jakie mia\u0142y miejsce na dworze Branickich w XVIII wieku. Utwory zostan\u0105 wykonane na wiernej kopii XVIII wiecznego instrumentu.<\/span><\/p>\nBielsk Podlaski, to oddalone o oko\u0142o 50 km od Bia\u0142egostoku jedno z najstarszych miast Podlasia. Izabela Branicka od 1760 roku by\u0142a staro\u015bcin\u0105 bielsk\u0105. Jej zas\u0142ug\u0105 by\u0142o wytyczenie tzw. \u201enowego miasta\u201d z p\u00f3\u017anobarokowym ratuszem i nowym neoklacystycznym ko\u015bcio\u0142em farnym. Wiecz\u00f3r historyczny z recitalem na Pianoforte b\u0119dzie doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do wspomnienia zas\u0142u\u017conej nie tylko dla Bia\u0142egostoku Izabeli Branickiej.<\/span><\/p>\n19.XI.2016 (sobota)
\n17:00 – Spektakl taneczno-muzyczny
\n<\/b>Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku,\u00a0Aula Magna<\/span><\/h3>\nSpektakl taneczno-muzyczny „Ballet des nations – Balet Narod\u00f3w\u201d Balet Dworski \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapela Dworska \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy), Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja) – Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku<\/span><\/p>\n„Ballet des nations” \u201eBalet Narod\u00f3w\u201d to spektakl taneczno-muzyczny nawi\u0105zuj\u0105cy do barokowej tradycji przedstawiania ta\u0144c\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci. Stworzony przez artyst\u00f3w z Polski, Czech i S\u0142owacji – specjalizuj\u0105cych si\u0119 w muzyce dawnej i ta\u0144cu historycznym – przybli\u017ca repertuar muzyczny i taneczny Europy \u015arodkowej po\u0142owy XVIII wieku, jak r\u00f3wnie\u017c ukazuje inspiracje i fascynacje kompozytor\u00f3w zachodnich ta\u0144cami i kultur\u0105 kraj\u00f3w Europy \u015arodkowej. Wykonawcami b\u0119d\u0105: Balet Dworski \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapela Dworska \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy), Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja)<\/span><\/p>\nZa\u0142o\u017ceniem tw\u00f3rc\u00f3w spektaklu \u201eBallet des Nations\u201d jest odtworzenie ta\u0144c\u00f3w charakterystycznych, takich jak \u201eHongroise\u201d czy \u201ePolonaise\u201d, funkcjonuj\u0105cych w repertuarze muzycznym i tanecznym XVIII w., kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y elementy ta\u0144ca ludowego z poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w (W\u0119gier, Polski, Czech i S\u0142owacji) z technik\u0105 ta\u0144ca barokowego, tzw. \u201eBelle Danse\u201d, obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 na wszystkich dworach \u00f3wczesnej Europy.<\/span><\/p>\n20.XI.2016 (niedziela)
\n13:30 –\u00a0Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta
\n<\/b>The Old Parish Church in Bia\u0142ystok<\/span><\/h3>\nUroczysta Msza \u015awi\u0119ta u\u015bwietniaj\u0105ca obchody Imienin Izabeli Branickiej z opraw\u0105 muzyczn\u0105 z XVIII wieku, wykonawcy: \u017be\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Wokalny – Schola Mulierum Sanctae Haedvigis.<\/span><\/p>\n\u015apiewy chora\u0142owe zaczerpni\u0119te zostan\u0105 z Graduale Romanum edycji Piotrkowczyka (ostatnie wydanie w 1740 roku w Krakowie) a tak\u017ce z Gradua\u0142u dla student\u00f3w jezuickich wydanego w Wilnie w 1742 roku. Cz\u0119\u015bci ordinarium missae stanowi\u0107 b\u0119dzie Missa alternatim z Wile\u0144skiej Tabulatury Organowej z XVII w. Albumu Sapieh\u00f3w (Matk\u0105 J.K. Branickiego by\u0142a Katarzyna z Sapieh\u00f3w) oraz utwory G.P. Martiniego tworz\u0105cego w XVIII wieku franciszkanina i nauczyciela Johanna Christiana Bacha i Wolfganga Amadeusa Mozarta, kt\u00f3ry studiowa\u0142 u niego kontrapunkt wokalny. Fakt oparcia muzyki ko\u015bcielnej na \u017ar\u00f3d\u0142ach wile\u0144skich wynika z przynale\u017cno\u015bci w owym czasie parafii Bia\u0142ostockiej do diecezji Wile\u0144skiej. Jan Klemens Branicki w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych XVIII wieku ufundowa\u0142 w Bia\u0142ymstoku szpital, do kt\u00f3rego obs\u0142ugi sprowadzi\u0142 siostry Szarytki. W 1769 roku przyby\u0142o pi\u0119\u0107 si\u00f3str z Warszawy z prze\u0142o\u017con\u0105 s. Agnieszk\u0105 K\u0142osowsk\u0105 na czele. Fundacja zosta\u0142a zatwierdzona przez Sejm Rzeczypospolitej w 1792 roku. Szpital z klasztorem i kaplic\u0105 wschodni\u0105 stron\u0105 s\u0105siadowa\u0142 z pa\u0142acykiem go\u015bcinnym Branickiego, a zachodni\u0105 z cmentarzem parafialnym. Wykonanie \u015bpiew\u00f3w przez \u017be\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Wokalny b\u0119dzie pr\u00f3b\u0105 rekonstrukcji muzyki wykonywanej w ko\u015bciele w Bia\u0142ymstoku w XVIII wieku.<\/span><\/p>\n20.XI.2016 (niedziela)
\n19:30 – Spektakl operowy
\n<\/b>Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku,\u00a0Aula Magna<\/span><\/h3>\nSpektakl operowy „Il cavaliere per amore” Niccolo Piccinniego – Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku<\/span><\/p>\nWielkim uznaniem w\u015br\u00f3d \u00f3wczesnej arystokracji polskiej cieszy\u0142y si\u0119 kompozycje Niccolo Piccinniego. Jak potwierdzaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne w roku 1766 w bia\u0142ostockim Opernhausie zosta\u0142a wykonana azione comica „Il cavaliere per amore” (libretto Giuseppe Petrosellini, muzyka Niccolo Piccinni): dwucz\u0119\u015bciowe imermezzi a quattro voci, kt\u00f3re premier\u0119 mia\u0142o, w rzymskim Teatro alla Valle w karnawale 1763 roku. W spektaklu wzi\u0119li udzia\u0142 znakomici, pracuj\u0105cy w Opernhausie Branickich, s\u0142awni w ca\u0142ej Europie \u015bpiewacy: Filippo Laschi, Antonio Valletti, Antonia Bernasconi (dla kt\u00f3rej Opery komponowa\u0142 Gluck) oraz [Maria] Magdalena Picler [Pichler] i bia\u0142ostocki balet. Odnalezienie, zrekonstruowanie oraz wykonanie po 250 latach opery, kt\u00f3ra mia\u0142a swoj\u0105 polsk\u0105 premier\u0119 w Bia\u0142ymstoku b\u0119dzie zatem pr\u00f3b\u0105 ilustracji \u015bwietno\u015bci obchod\u00f3w imienin Pani Krakowskiej. Koncert zostanie wykonany na kopiach instrument\u00f3w z epoki, soli\u015bci wyst\u0105pi\u0105 w stylizowanych na \u00f3wczesne kostiumach i w scenografii. Wykonawcami b\u0119d\u0105: Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej Diletto pod dyr. Anny Moniuszko, re\u017cyserem za\u015b Pawe\u0142 Chomczyk. Obsada: Eurilla (sopran) Justyna Wieruszewska – Biniek, Lisetta (sopran) Ma\u0142gorzata Trojanowska, Florindo (tenor) Przemys\u0142aw Borys, Piantone Ricco (bas) Maciej Falkiewicz, Restagnone – Krzysztof Bitdorf, wsp\u00f3\u0142praca scenograficzna – Ma\u0142gorzata Tarasewicz-Wosik.<\/span><\/p>\nNa wszystkie wydarzenia wst\u0119p wolny.<\/b><\/span><\/p>\nhttps:\/\/www.facebook.com\/events\/331131227249803\/<\/a><\/span><\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/FSD_2016.jpg\")
<\/a>Tegoroczny Festiwal Sztuk Dawnych – Imieniny Izabeli Branickiej rozpoczn\u0105 w Katedrze Bia\u0142ostockiej w dniu 16 listopada (\u015broda) o 19:30 Nieszpory o NMP Ostrobramskiej wg Fr. Karpi\u0144skiego – jako rekonstrukcja nieszpor\u00f3w ludowych z XVIII wieku. W kolejne dwa dni odb\u0119d\u0105 si\u0119 Wieczory historyczne z gaw\u0119d\u0105 o Izabeli Branickiej oraz recitalem Katarzyny Drogosz na Pianoforte w Ratuszu w Bielsku Podlaskim (17.11) oraz Ratuszu Bia\u0142ostockim (18.11). W dzie\u0144 imienin – 19 listopada zpstanie zaprezentowany po raz pierwszy w Bia\u0142ostockim Pa\u0142acu Branickich Spektakl taneczno-muzyczny „Ballet des nations” \u201eBalet Narod\u00f3w\u201d w wykonaniu Baletu Dworskiego \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapeli Dworskiej \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy) oraz Zespo\u0142u Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja), nawi\u0105zuj\u0105cy do barokowej tradycji przedstawiania ta\u0144c\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci. W niedziel\u0119 20 listopada o 13:30 w Starym Ko\u015bciele Farnym odb\u0119dzie si\u0119 Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta w intencji Izabeli Branickiej z opraw\u0105 muzyczn\u0105 z XVIII wieku, a Festiwal zako\u0144czy wyj\u0105tkowe wydarzenie artystyczne – prawykonanie po 250 latach Spektaklu Operowego „Il Cavaliere per amore\u201d Niccolo Picciniego, kt\u00f3ry jak potwierdzaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne, mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 polsk\u0105 w bia\u0142ostockim Opernhausie Branickich w 1766 roku. Opera zostanie wykonana na kopiach instrument\u00f3w z epoki, soli\u015bci wyst\u0105pi\u0105 w stylizowanych na \u00f3wczesne kostiumach oraz historycznie stylizowanej scenografii. Spektakl wyre\u017cyseruje Pawe\u0142 Chomczyk, a orkiestr\u0119 Zespo\u0142u Muzyki Dawnej Diletto poprowadzi Anna Moniuszko.<\/span><\/h3>\n\n<\/b>16.XI.2016 (\u015broda)
\n19:30 – Nieszpory o NMP Ostrobramskiej
\n<\/b>Katedra Bia\u0142ostocka<\/span><\/h3>\n
Nieszpory o NMP Ostrobramskiej wg Fr. Karpi\u0144skiego – rekonstrukcja nieszpor\u00f3w ludowych z XVIII wieku, wykonawcy: M\u0119ski Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy Schola Gregoriana Sancti Casimiri, Dariusz Hajdukiewicz – organy<\/span><\/p>\n Pani Krakowska uczestniczy\u0142a codziennie we Mszy \u015awi\u0119tej w Ko\u015bciele Farnym oraz w innych popularnych nabo\u017ce\u0144stwach tj. Nieszpory, dlatego r\u00f3wnie\u017c obchody jej imienin by\u0142y nierozerwalnie z\u0142\u0105czone z liturgicznym wspomnieniem Patronki \u2013 \u015bw. El\u017cbiety W\u0119gierskiej. Celem wydarzenia b\u0119dzie pr\u00f3ba rekonstrukcji oprawy muzycznej z XVIII w. Nieszpor\u00f3w na Uroczysto\u015b\u0107 NMP Ostrobramskiej, gdy\u017c w\u0142a\u015bnie 16 XI Diecezja Wile\u0144ska, do kt\u00f3rej nale\u017ca\u0142 niegdy\u015b Bia\u0142ystok, obchodzi uroczysto\u015b\u0107 NMP Ostrobramskiej. Nieszpory zostan\u0105 od\u015bpiewane zgodnie z liturgi\u0105 osiemnastowieczn\u0105 i zawiera\u0107 b\u0119d\u0105 opr\u00f3cz chora\u0142u gregoria\u0144skiego s\u0142ynne psalmy nieszporne oraz pie\u015bni nabo\u017cne Franciszka Karpi\u0144skiego tworz\u0105cego na dworze Branickich. Wykonawcy: M\u0119ski Zesp\u00f3\u0142 \u015apiewaczy Schola Gregoriana Sancti Casimiri oraz Dariusz Hajdukiewicz przy pozytywie.<\/span><\/p>\n Nieod\u0142\u0105cznym elementem ka\u017cdego Festiwalu s\u0105 wyk\u0142ady i gaw\u0119dy dotycz\u0105ce \u017cycia arystokracji w XVIII wieku z szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem Izabeli Branickiej z Poniatowskich. Przybli\u017caj\u0105 one publiczno\u015bci ma\u0142o znane fakty z \u017cycia Izabeli Branickiej a tak\u017ce innych rod\u00f3w tworz\u0105cych magnateri\u0119 w Polsce w XVIII wieku. Po\u0142\u0105czenie gaw\u0119dy z muzyk\u0105 kameraln\u0105 ciesz\u0105c\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 w ka\u017cdej epoce, stanowi cenne uzupe\u0142nienie wielkich wydarze\u0144 scenicznych i koncertowych, w kt\u00f3re obfituje rokrocznie Festiwal Sztuk Dawnych. Podczas recitalu zostanie przez Katarzyn\u0119 Drogosz zaprezentowna na Pianoforte tw\u00f3rczo\u015b\u0107 J.S. Bacha i jego syn\u00f3w przeznaczon\u0105 na ten instrument. Pianoforte to instrument b\u0119d\u0105cy poprzednikiem fortepianu u\u017cywany od po\u0142owy XVIII wieku. Znany jest fakt nabycia Pianoforte od Jana Sebastiana Bacha przez Jana Klemensa Branickiego w roku 1749 – tu\u017c po \u015blubie z Izabel\u0105 Branick\u0105. W 1757 roku zosta\u0142 sprowadzony do bia\u0142ostockiej kapeli z Saksonii – Dominik Grabenbauer – organista i klawicymbalista. Jakie utwory ze sob\u0105 przywi\u00f3z\u0142 do Bia\u0142egostoku nie wiemy, ale prezentacja skomponowanych na Pianoforte utwor\u00f3w zwi\u0105zanego z dworem Sas\u00f3w J.S. Bacha i jego syn\u00f3w, b\u0119dzie ciekaw\u0105 pr\u00f3b\u0105 rekonstrukcji recitali jakie mia\u0142y miejsce na dworze Branickich w XVIII wieku. Utwory zostan\u0105 wykonane na wiernej kopii XVIII wiecznego instrumentu.<\/span><\/p>\n Bielsk Podlaski, to oddalone o oko\u0142o 50 km od Bia\u0142egostoku jedno z najstarszych miast Podlasia. Izabela Branicka od 1760 roku by\u0142a staro\u015bcin\u0105 bielsk\u0105. Jej zas\u0142ug\u0105 by\u0142o wytyczenie tzw. \u201enowego miasta\u201d z p\u00f3\u017anobarokowym ratuszem i nowym neoklacystycznym ko\u015bcio\u0142em farnym. Wiecz\u00f3r historyczny z recitalem na Pianoforte b\u0119dzie doskona\u0142\u0105 okazj\u0105 do wspomnienia zas\u0142u\u017conej nie tylko dla Bia\u0142egostoku Izabeli Branickiej.<\/span><\/p>\n Spektakl taneczno-muzyczny „Ballet des nations – Balet Narod\u00f3w\u201d Balet Dworski \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapela Dworska \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy), Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja) – Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku<\/span><\/p>\n „Ballet des nations” \u201eBalet Narod\u00f3w\u201d to spektakl taneczno-muzyczny nawi\u0105zuj\u0105cy do barokowej tradycji przedstawiania ta\u0144c\u00f3w r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci. Stworzony przez artyst\u00f3w z Polski, Czech i S\u0142owacji – specjalizuj\u0105cych si\u0119 w muzyce dawnej i ta\u0144cu historycznym – przybli\u017ca repertuar muzyczny i taneczny Europy \u015arodkowej po\u0142owy XVIII wieku, jak r\u00f3wnie\u017c ukazuje inspiracje i fascynacje kompozytor\u00f3w zachodnich ta\u0144cami i kultur\u0105 kraj\u00f3w Europy \u015arodkowej. Wykonawcami b\u0119d\u0105: Balet Dworski \u201eCracovia Danza\u201d (Krak\u00f3w, Polska), Kapela Dworska \u201eCollegium Marianum\u201d (Praga, Czechy), Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej \u201eSolamente Naturali\u201d (Bratys\u0142awa, S\u0142owacja)<\/span><\/p>\n Za\u0142o\u017ceniem tw\u00f3rc\u00f3w spektaklu \u201eBallet des Nations\u201d jest odtworzenie ta\u0144c\u00f3w charakterystycznych, takich jak \u201eHongroise\u201d czy \u201ePolonaise\u201d, funkcjonuj\u0105cych w repertuarze muzycznym i tanecznym XVIII w., kt\u00f3re \u0142\u0105czy\u0142y elementy ta\u0144ca ludowego z poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w (W\u0119gier, Polski, Czech i S\u0142owacji) z technik\u0105 ta\u0144ca barokowego, tzw. \u201eBelle Danse\u201d, obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 na wszystkich dworach \u00f3wczesnej Europy.<\/span><\/p>\n Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta u\u015bwietniaj\u0105ca obchody Imienin Izabeli Branickiej z opraw\u0105 muzyczn\u0105 z XVIII wieku, wykonawcy: \u017be\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Wokalny – Schola Mulierum Sanctae Haedvigis.<\/span><\/p>\n \u015apiewy chora\u0142owe zaczerpni\u0119te zostan\u0105 z Graduale Romanum edycji Piotrkowczyka (ostatnie wydanie w 1740 roku w Krakowie) a tak\u017ce z Gradua\u0142u dla student\u00f3w jezuickich wydanego w Wilnie w 1742 roku. Cz\u0119\u015bci ordinarium missae stanowi\u0107 b\u0119dzie Missa alternatim z Wile\u0144skiej Tabulatury Organowej z XVII w. Albumu Sapieh\u00f3w (Matk\u0105 J.K. Branickiego by\u0142a Katarzyna z Sapieh\u00f3w) oraz utwory G.P. Martiniego tworz\u0105cego w XVIII wieku franciszkanina i nauczyciela Johanna Christiana Bacha i Wolfganga Amadeusa Mozarta, kt\u00f3ry studiowa\u0142 u niego kontrapunkt wokalny. Fakt oparcia muzyki ko\u015bcielnej na \u017ar\u00f3d\u0142ach wile\u0144skich wynika z przynale\u017cno\u015bci w owym czasie parafii Bia\u0142ostockiej do diecezji Wile\u0144skiej. Jan Klemens Branicki w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych XVIII wieku ufundowa\u0142 w Bia\u0142ymstoku szpital, do kt\u00f3rego obs\u0142ugi sprowadzi\u0142 siostry Szarytki. W 1769 roku przyby\u0142o pi\u0119\u0107 si\u00f3str z Warszawy z prze\u0142o\u017con\u0105 s. Agnieszk\u0105 K\u0142osowsk\u0105 na czele. Fundacja zosta\u0142a zatwierdzona przez Sejm Rzeczypospolitej w 1792 roku. Szpital z klasztorem i kaplic\u0105 wschodni\u0105 stron\u0105 s\u0105siadowa\u0142 z pa\u0142acykiem go\u015bcinnym Branickiego, a zachodni\u0105 z cmentarzem parafialnym. Wykonanie \u015bpiew\u00f3w przez \u017be\u0144ski Zesp\u00f3\u0142 Wokalny b\u0119dzie pr\u00f3b\u0105 rekonstrukcji muzyki wykonywanej w ko\u015bciele w Bia\u0142ymstoku w XVIII wieku.<\/span><\/p>\n Spektakl operowy „Il cavaliere per amore” Niccolo Piccinniego – Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku<\/span><\/p>\n Wielkim uznaniem w\u015br\u00f3d \u00f3wczesnej arystokracji polskiej cieszy\u0142y si\u0119 kompozycje Niccolo Piccinniego. Jak potwierdzaj\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142a historyczne w roku 1766 w bia\u0142ostockim Opernhausie zosta\u0142a wykonana azione comica „Il cavaliere per amore” (libretto Giuseppe Petrosellini, muzyka Niccolo Piccinni): dwucz\u0119\u015bciowe imermezzi a quattro voci, kt\u00f3re premier\u0119 mia\u0142o, w rzymskim Teatro alla Valle w karnawale 1763 roku. W spektaklu wzi\u0119li udzia\u0142 znakomici, pracuj\u0105cy w Opernhausie Branickich, s\u0142awni w ca\u0142ej Europie \u015bpiewacy: Filippo Laschi, Antonio Valletti, Antonia Bernasconi (dla kt\u00f3rej Opery komponowa\u0142 Gluck) oraz [Maria] Magdalena Picler [Pichler] i bia\u0142ostocki balet. Odnalezienie, zrekonstruowanie oraz wykonanie po 250 latach opery, kt\u00f3ra mia\u0142a swoj\u0105 polsk\u0105 premier\u0119 w Bia\u0142ymstoku b\u0119dzie zatem pr\u00f3b\u0105 ilustracji \u015bwietno\u015bci obchod\u00f3w imienin Pani Krakowskiej. Koncert zostanie wykonany na kopiach instrument\u00f3w z epoki, soli\u015bci wyst\u0105pi\u0105 w stylizowanych na \u00f3wczesne kostiumach i w scenografii. Wykonawcami b\u0119d\u0105: Zesp\u00f3\u0142 Muzyki Dawnej Diletto pod dyr. Anny Moniuszko, re\u017cyserem za\u015b Pawe\u0142 Chomczyk. Obsada: Eurilla (sopran) Justyna Wieruszewska – Biniek, Lisetta (sopran) Ma\u0142gorzata Trojanowska, Florindo (tenor) Przemys\u0142aw Borys, Piantone Ricco (bas) Maciej Falkiewicz, Restagnone – Krzysztof Bitdorf, wsp\u00f3\u0142praca scenograficzna – Ma\u0142gorzata Tarasewicz-Wosik.<\/span><\/p>\n Na wszystkie wydarzenia wst\u0119p wolny.<\/b><\/span><\/p>\n https:\/\/www.facebook.com\/events\/331131227249803\/<\/a><\/span><\/p>\n17.XI.2016 (czwartek)
\n<\/b>18:00 – Wiecz\u00f3r historyczny.<\/b> Gaw\u0119da o Izabeli i recital Katarzyny Drogosz – pianoforte.
\n<\/b>Ratusz w Bielsku Podlaskim<\/span><\/h3>\n18.XI.2016 (czwartek)
\n<\/b>18:00 – Wiecz\u00f3r historyczny. <\/b>Gaw\u0119da o Izabeli i recital Katarzyny Drogosz – pianoforte.
\n<\/b>City Hall in Bia\u0142ystok<\/span><\/h3>\n19.XI.2016 (sobota)
\n17:00 – Spektakl taneczno-muzyczny
\n<\/b>Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku,\u00a0Aula Magna<\/span><\/h3>\n20.XI.2016 (niedziela)
\n13:30 –\u00a0Uroczysta Msza \u015awi\u0119ta
\n<\/b>The Old Parish Church in Bia\u0142ystok<\/span><\/h3>\n20.XI.2016 (niedziela)
\n19:30 – Spektakl operowy
\n<\/b>Pa\u0142ac Branickich w Bia\u0142ymstoku,\u00a0Aula Magna<\/span><\/h3>\n