{"id":4024,"date":"2023-07-07T09:01:31","date_gmt":"2023-07-07T07:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/?page_id=4024"},"modified":"2023-10-06T23:33:53","modified_gmt":"2023-10-06T21:33:53","slug":"koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/","title":{"rendered":"Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221;"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4024\" class=\"elementor elementor-4024\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10bf1ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10bf1ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc7c9f2\" data-id=\"cc7c9f2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6b3ead elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b6b3ead\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"MFSD23-1080x1080-koncert1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDE5MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5mZXN0aXdhbHN6dHVrZGF3bnljaC5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTBcL01GU0QyMy0xMDgweDEwODAta29uY2VydDEucG5nIn0%3D\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4193\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1.png 1080w, https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1-300x300.png 300w, https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1-150x150.png 150w, https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1-768x768.png 768w, https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-EN-koncert1-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba72cd8\" data-id=\"ba72cd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5891aa3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5891aa3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fb986eb\" data-id=\"fb986eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa5a2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8aa5a2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 October 2023 (Sunday) 07:00 pm<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b07ff64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b07ff64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Chamber concert   \u201dWine, women and song. Songs of Colin Muset\u201d<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97c1c16 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97c1c16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aula Magna of the Branicki Palace in Bia\u0142ystok<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6415864 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6415864\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc25063\" data-id=\"bc25063\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1935778 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1935778\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Watch on-line:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cef6c5 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"8cef6c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=Xt8pIE2wZp0&amp;ab_channel=ProAnimaTV&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;lazy_load&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-320f34f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"320f34f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf01cb3\" data-id=\"cf01cb3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-778eafb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"778eafb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fbeb92\" data-id=\"4fbeb92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ea9a0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ea9a0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Performers:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c288d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9c288d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Jacek Kowalski and the Saint Louis Club<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a4fd493 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"a4fd493\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9349529 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9349529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-katalog-EN-small.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6d8d15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6d8d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-katalog-EN-small.pdf\" target=\"_blank\">Schedule (.pdf)<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de64499 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de64499\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Event description:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a71249 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a71249\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ff007e;\">COLIN MUSET<\/span><br \/>One of medieval France\u2019s most famous and performed trouvrees \u2013 poets and singers. He lived in the mid-13th century on the border of Champagne, Burgundy and Lorraine. He left behind a number of songs, mostly preserved with musical notations, in which he invariably returns to the theme of fun, carefree feasting and wandering around castles in search of a good \u201csponsor\u201d. He usually puts a personal \u201csignature\u201d in them \u2013 exposing himself, his name and his nickname. Thus, in literary terms, he was the ancestor of Villon, Pantagruel and Colas Bregnon \u2013 but being older than them, he is the first of the French poets who gave their work such a characteristic aura of self-irony and love of \u201cwomen, wine and songs\u201d. Since other sources are silent about him, information about his life and work must be obtained from the works themselves. This is what Gaston Paris, one of the classic scholars of ancient French literature, did: Colin Muset was undoubtedly a professional singer. He spent the winter like a proper townsman with his wife and daughter, in a house where there was no shortage of comforts, where there was both a servant and a maid; and when spring came, he mounted his horse loaded with saddlebags, put his goose and bow on his back, and wandered among the castles to entertain great lords and ladies. He certainly played various songs for them, songs about great deeds and love songs, tribudels and pastorels . But he wove his songs between them, which gave him a high rank among minstrels. The complete works of Colin Museta in Polish language versions were released on the album of Klub \u015aw. Ludwika in December 2022<\/p><p><span style=\"color: #ff007e;\">JACEK KOWALSKI<\/span><br \/>Songwriter, Sarmatian, art historian, lover of Old Polish poetry and translator of Old French poetry. He sings his own songs about old times and his own translations of songs from old times. He performs with the following ensembles: Monogramista JK (classical instruments) and Klub \u015awi\u0119tego Ludwika (old instruments). He has published several dozen books, records, and popular and scientific publications about old Poland and old France\u2019s culture, art and literature.<\/p><p><span style=\"color: #ff007e;\">AGNIESZKA OBST\u2013CHWA\u0141A<\/span><br \/>Violinist and fidelist, founder and artistic director of the Early Music Ensemble Sabionetta, operating since 2004. Since 1989, associated with the Zamo\u015b\u0107 Early Music Ensemble Capella all' Antico. He cooperates with many Early Music ensembles: Ars Cantus, Dekameron, La Tempesta, Ars Nova, Il Tempo, Klub \u015bw. Ludwika, Alta, Narol Baroque Early Instruments Ensemble and with early dance groups. He also performs with folklore and folk bands, including: with the band Swoja Drog\u0105 and ZPiT \"Zamojszczyzna\". She has recorded many albums with early music, folk music and music written for theater performances. He is one of the founders and board member of the Early Music Circle, operating since 2010 at the Main Board of the Association of Polish Art Musicians in Warsaw.<\/p><p><span style=\"color: #ff007e;\">TOMASZ DOBRZA\u0143SKI<\/span><br \/>A musician who plays old and modern wind and plucked instruments, contemporary and historical. He manages the Wroc\u0142aw band Ars Cantus, which has prepared numerous recordings of unknown Wroc\u0142aw and Silesian music. He also performs as a soloist. Author and co-creator of numerous recordings and publications as well as musical arrangements of dance and theater performances. Artistic director of the Forum Musicum Early Music Festival in Wroc\u0142aw. Builder of ancient instruments. Educator and popularizer of early music.<\/p><p><span style=\"color: #ff007e;\">JAN KIERNICKI<\/span><br \/>A musician who plays the lute, arch-lute, medieval guitar and hurdy-gurdy. He sings medieval liturgical monody and Renaissance polyphony, improving in these areas primarily under the guidance of Marcel P\u00e9r\u00e8s from France. He is the founder and artistic director of the L\u00fathien Consort. He performs at concerts and festivals in Poland and abroad - in Lithuania, Italy, the Czech Republic, France and Belgium, with the bands Jericho, Klub \u015bw. Ludwik, Ania Broda, Maria Klich, Morgaine, Jacek Ha\u0142as and Camino Polaco. Organizer of the annual early music festival Pozna\u0144 Katharsis Festival.<\/p><p><span style=\"color: #ff007e;\">JACEK MUZIO\u0141<\/span><br \/>Drummer musician collaborating with various artistic institutions (including NFM Wroc\u0142aw). Founder and artistic director of the Repercussion percussion group and the originator and organizer of the Drumbattle Rhythm Festival. He uses his artistic experience in working with young people as a percussion teacher at the Music School Complex in Legnica and the Primary School No. 2 in Wroc\u0142aw. In 2011, together with a group of Wroc\u0142aw drummers, he established the Repercussion Foundation, which initiates many cultural projects, including running the Drumlinic drum school.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b8b9a elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65b8b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>COLIN MUSET One of medieval France\u2019s most famous and performed trouvrees \u2013 poets and singers. He lived in the mid-13th century on the border of Champagne, Burgundy and Lorraine. He left behind a number of songs, mostly preserved with musical notations, in which he invariably returns to the theme of fun, carefree feasting and wandering around castles in search of a good \u201csponsor\u201d. He usually puts a personal \u201csignature\u201d in them \u2013 exposing himself, his name and his nickname. Thus, in literary terms, he was the ancestor of Villon, Pantagruel and Colas Bregnon \u2013 but being older than them, he is the first of the French poets who gave their work such a characteristic aura of self-irony and love of \u201cwomen, wine and songs\u201d. Since other sources are silent about him, information about his life and work must be obtained from the works themselves. This is what Gaston Paris, one of the classic scholars of ancient French literature, did: Colin Muset was undoubtedly a professional singer. He spent the winter like a proper townsman with his wife and daughter, in a house where there was no shortage of comforts, where there was both a servant and a maid; and when spring came, he mounted his horse loaded with saddlebags, put his goose and bow on his back, and wandered among the castles to entertain great lords and ladies. He certainly played various songs for them, songs about great deeds and love songs, tribudels and pastorels . But he wove his songs between them, which gave him a high rank among minstrels. The complete works of Colin Museta in Polish language versions were released on the album of Klub \u015aw. Ludwika in December 2022<\/p><p>JACEK KOWALSKI Songwriter, Sarmatian, art historian, lover of Old Polish poetry and translator of Old French poetry. He sings his own songs about old times and his own translations of songs from old times. He performs with the following ensembles: Monogramista JK (classical instruments) and Klub \u015awi\u0119tego Ludwika (old instruments). He has published several dozen books, records, and popular and scientific publications about old Poland and old France\u2019s culture, art and literature.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 X 2023 (Niedziela) godz. 19:00 Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221; Aula Magna Pa\u0142acu Branickich Transmisja: Wykonawcy: Jacek Kowalski i Klub \u015bw. Ludwika Program (.pdf) Opis wydarzenia: COLIN MUSETJeden z najbardziej dzi\u015b znanych i wykonywanych truwer\u00f3w \u2013 czyli zarazem poet\u00f3w i pie\u015bniarzy \u2013 \u015bredniowiecznej Francji. \u017by\u0142 w po\u0142owie XIII wieku na pograniczu Szampanii, Burgundii i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4024","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2023<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 X 2023 (Niedziela) godz. 19:00 Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221; Aula Magna Pa\u0142acu Branickich Transmisja: Wykonawcy: Jacek Kowalski i Klub \u015bw. Ludwika Program (.pdf) Opis wydarzenia: COLIN MUSETJeden z najbardziej dzi\u015b znanych i wykonywanych truwer\u00f3w \u2013 czyli zarazem poet\u00f3w i pie\u015bniarzy \u2013 \u015bredniowiecznej Francji. \u017by\u0142 w po\u0142owie XIII wieku na pograniczu Szampanii, Burgundii i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2026\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/festiwalsztukdawnych\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T21:33:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2023\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png\",\"datePublished\":\"2023-07-07T07:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T21:33:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2026\",\"description\":\"4 pa\u017adziernika - 8 listopada 2026\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2022\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/MFSD2022-FB-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/MFSD2022-FB-cover.png\",\"width\":820,\"height\":409,\"caption\":\"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2022\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.festiwalsztukdawnych.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/festiwalsztukdawnych\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"International Izabela Branicka Festival<br>of Early Arts 2023","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2023","og_description":"1 X 2023 (Niedziela) godz. 19:00 Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221; Aula Magna Pa\u0142acu Branickich Transmisja: Wykonawcy: Jacek Kowalski i Klub \u015bw. Ludwika Program (.pdf) Opis wydarzenia: COLIN MUSETJeden z najbardziej dzi\u015b znanych i wykonywanych truwer\u00f3w \u2013 czyli zarazem poet\u00f3w i pie\u015bniarzy \u2013 \u015bredniowiecznej Francji. \u017by\u0142 w po\u0142owie XIII wieku na pograniczu Szampanii, Burgundii i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/","og_site_name":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2026","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/festiwalsztukdawnych","article_modified_time":"2023-10-06T21:33:53+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/","url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/","name":"International Izabela Branicka Festival<br>of Early Arts 2023","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png","datePublished":"2023-07-07T07:01:31+00:00","dateModified":"2023-10-06T21:33:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MFSD23-1080x1080-koncert1-1024x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/koncert-kameralny-wino-kobiety-i-spiew-piesni-colina-muset\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Koncert kameralny &#8211; &#8222;Wino, kobiety i \u015bpiew. Pie\u015bni Colina Muset&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#website","url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/","name":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2026","description":"4 pa\u017adziernika - 8 listopada 2026","publisher":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#organization","name":"Izabela Branicka International Festival of Early Arts","url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MFSD2022-FB-cover.png","contentUrl":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MFSD2022-FB-cover.png","width":820,"height":409,"caption":"Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Sztuk Dawnych im. Izabeli Branickiej 2022"},"image":{"@id":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/festiwalsztukdawnych"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4024"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5052,"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4024\/revisions\/5052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festiwalsztukdawnych.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}